Copyright (C) NRK

.

Opptak av simultanteksting

Nedbør og vind har gitt stengte veier
og trafikkaos flere steder.

FN krever stans. Russiske fly og
syriske regjeringsstyrker står bak.

Landslagstrener Stian Eckhoff tror
lillesøster Tiril tar OL-medalje.

Hvis hun lykkes på standplass.

Velkommen til Kveldsnytt.

Vi starter med obsvarsel
for Sørlandet.

Det neste døgnet er det varslet
opp mot 60 cm snø.

I Vest-Agder har E39 vært stengt
i lang tid i kveld.

Vegvesenet stopper nå alle tunge
vogntog, med pålegg om kjettingbruk.

Lange køer på E39
ved Nulandsbakken i Flekkefjord.

Selv Vegvesenets egne kjøretøy
har kjent på snømengdene i kveld.

Og det kan komme mer enn
en halvmeter til det neste døgnet.

Det kommer som snø over 200 m,
kanskje noe lavere på Sørlandet også.

Men fillene sørpå
er større enn disse og våte og tunge.

E39 var stengt i over to timer
etter at et vogntog fikk problemer.

Nå blir tunge kjøretøy stoppet, med
krav om kjetting for å kjøre videre.

Med våt, tung snø får man trøbbel
med både kjøreforhold og strømbrudd.

Siv Kristin Sællmann
på E39 i Lyngdal.

Hvordan flyter trafikken?

Jo, nå går det ikke så verst. For det
er mange vogntog som har parkert.

Enten fordi de ikke er godt rustet,
men fordi det er kveld og pause.

En dansk sjåfør sa at han ikke orket,
for det var kaos.

Det er nok inntrykket mange har hatt,
det har vært kaos.

Politiet og vegvesenet har hatt mange
ute for å gi flyt i trafikken -

- og stoppe uskodde vogntog.

Men det er varslet
enorme nedbørsmengder.

De vanskelige forholdene
vil fortsette?

Derfor har vi ingen med oss fra
Vegvesenet, for de er på jobb.

Det er sludd, ikke tung snø
akkurat nå, så det er uvisst -

- om det blir mer regn eller snø.
Regn gjør det mindre krevende.

Men det er sendt ut tredobbelt
OBS-varsel pga. snø og vind.

For et par uker siden var 15 000
uten strøm i Agder. Er de forberedt?

Jo, Agder Energi
sier de har beredskap i kveld.

Snøen er ordentlig kram, så havner
det på trær som faller over nettet, -

- så blir det en krise som sist.
Men spørsmålet er om det blir regn.

Børsen i USA fortsetter å falle.
Dow Jones-indeksen var ned 4,2 %.

Nasdaq endte ned 3,9 %. Tendensene
i Europa og USA er motsatt av Asia, -

- der de fleste børsene gikk opp
i løpet av torsdagshandelen.

FN krever øyeblikkelig stans
i angrepene mot sivile i Øst-Ghouta -

- utenfor Damaskus i Syria.
Området er kontrollert av opprørere.

Russiske fly og syriske regjerings-
styrker står bak angrepene.

Vi advarer mot sterke bilder.

Denne lyden kjenner alle i Syria.
Kampfly over dem, de må søke dekning.

Noen greier det ikke.
Disse bildene ble publisert i dag.

Tatt i forstaden Øst-Ghouta
utenfor Damaskus.

Dette er et
opprørskontrollert område.

Det er russiske og syriske fly
som bomber dem.

I FN ber de om fred.
Om våpenhvile og å få inn nødhjelp.

Diplomater og politikere diskuterer.
Utenfor Damaskus dør mennesker.

Området har vært beleiret av
regjeringsstyrkene i fem år.

De som fortsatt er her,
mangler mat og medisiner.

De siste dagene er angrepene trappet
opp. Over 200 skal være drept.

Finansministeren lar kontrollkomiteen
lese notater fra tre møter med SSB.

Tidl. SSB-sjef Meyer mente hun hadde
støtte for omorganiseringen av SSB, -

- mens Jensen sier
hun advarte mot den.

Kontroll- og konstitusjonskomiteen
har begynt å se på notatene.

Papirene er unntatt offentlighet,
men en del av våre sakspapirer.

Generelt er det ingenting
som styrker Siv Jensens sak.

Så Meyer burde fått en tydligere
beskjed fra Finansdepartementet -

- om å stoppe omorganiseringen?

Vi kan ikke se at SSB har fått
en klar melding om å stoppe.

Hun vant Pulitzerprisen i 2011
med "Bølle på døra".

Nå er Jennifer Egan tilbake i Norge.
Med ny bok, først og fremst, -

- men også med en drøm om å oppleve
eksotisk, norsk vinter.

En amerikansk Pulitzer-prisvinner
på jakt etter norsk vinter.

Selv om hun har en ny bok i bagasjen,
er det snø og kulde hun skal oppsøke.

I 2011 fikk hun Pulitzerprisen
for "Bølle på døra".

Siden har hun jobbet med
en annen type bok.

I "Manhattan Beach" skildrer hun
New York på 30- og 40-tallet, -

- der kvinner spilte en sterk rolle
i arbeidslivet under 2. verdenskrig.

Under krigen var det regler for hvor
kvinner fikk oppholde seg -

- for å unngå seksuell trakassering.
Det er et tidsskille etter metoo.

De neste 16 dagene skal mye
handle om OL i Sør-Korea.

Men hva skjedde
med de olympiske idealene?

Kan noen skarve uker med fysisk
kappestrid gjøre noe for verdensfred?

Hvor kommer ideen fra?
Gry Blekastad Almås forklarer.

Hva er egentlig ideen om
at OL kan bidra til fred?

De aller første lekene
ble avholdt i år 776 f.Kr.

Det antikke Hellas var preget av
krig. Orakelet i Delfi hadde rådet -

- kong Ifitos til å avholde idretts-
leker mellom fiendene i Olympia.

For at deltakerne skulle
komme til og fra uten å bli drept, -

- ble det innført én måned våpen-
hvile, "ekecheiria", olympisk fred.

I 1896 ble de første moderne lekene
holdt i Athen. Fredsideen var med, -

- men det var først under
Lillehammer-OL at FN stilte seg bak.

Men det har ikke bare vært idyll
som har preget OL-ene gjennom tidene.

Hvordan er situasjonen
under lekene i Sør-Korea?

Russland er utestengt
etter brudd på dopingreglene, -

- men Nord-Korea er med. Det var de
ikke sist Sør-Korea arrangerte OL.

USA og Sør-Korea har utsatt
sin militærøvelse til etter lekene.

En moderne variant
av ekecheiria, kanskje?

Hun ble ikke tatt ut til OL, men nå
skal vi møte noen som ble det.

Eckhoff er stødig på ski, -

- men nøkkelen til medalje
ligger på standplass.

Trener og storebror Stian er sikker
på medalje med feilfri skyting.

-Okei.
-Okei.

Jeg har ikke kjangs.

Tiril Eckhoff er ikke redd
for nye utfordringer i OL.

Blant sørkoreanerne
i Pyeongchang stortrives hun.

Vi reiser jo Europa rundt,
men å komme til Asia er annerledes.

Med gode minner fra prøve-OL i fjor -

- vil hun gjøre
bortebanen til hjemmebane.

Ja-ha-ha-ha!
Tiril Echhoff er tilbake!

Etter en blytung sesong i fjor snudde
det, med fullt hus og 2.-plass.

Med nye ti treff på lørdagens OL-
sprint, garanterer treneren medalje.

Skyter hun feilfritt,
er hun på pallen.

-Så enkelt er det?
-Det er mitt stalltips.

Og historien viser
at storebror har rett.

Hun har alltid vært på pallen når
hun har skudd feilfritt i v-cupen.

Det er bra statistikk.

Hun er kanskje ikke
verdens sterkeste, -

- men hvis hun skyter feilfritt,
er det ikke mange som er bedre.

Han er tidenes beste skøyteløper
og storfavoritt på søndagens 5000 m.

12 år etter sin første OL-medalje -

- har han sjelden hatt
så tøff konkurranse som nå.

Sven Kramer
har presset på seg før OL.

Mannen mange mener er tidenes beste,
har mistet verdensrekorden -

- på både 10 000 m og 5000 m
til kanadiske Ted-Jan Bloemen.

Flere er nærmere ham enn før,
så han er nok ørlite mer stresset -

- enn han har vært andre sesonger.

31-åringen er likevel storfavoritt
på 5000 m søndag etter to OL-gull.

Selv om Kramer er gigafavoritt,
så er det vidt åpent, -

- for han har fått en konkurrent
som vil stresse ham fra start.

Kramer bør se på flere enn Bloemen.
Lunde Pedersen vant sist 5000 m -

- i verdenscupen og kan stikke
kjepper i hjulene for dem.

5000-formen er bra,
så det blir veldig spennende å se.

En merkelig hendelse
i oppgjøret mellom Kina og Sveits.

En spiller på hvert av lagene
flytter på den beste stenen.

Det gjør man ikke. Kina mistet
ett poeng og ekstraomgang måtte til.

Den vant Sveits, og kampen 7-5.

Han skulle teste mikrofonene for
det kanadiske kvinneishockeylaget.

Det ble lystig.

Tour of Dubais 3. etappe, men heller
ikke i dag lykkes Alexander Kristoff.

Han endte på 7.-plass.
Mark Cavendish tok seieren.

Sammenlagt er Kristoff nr. 9
i rittet som avsluttes lørdag.

Vi får et værvarsel.

Mye nedbør på Sørlandet og Vestlandet
gir vanskelige kjøreforhold.

Lavtrykk i vest og høytrykk i øst.
Fronten stanger inn mot Vestlandet.

Det gir mye nedbør. 40-60 cm snø.
I sørvest opp mot 100 mm nedbør.

Langs kysten stort sett som regn.
Snøgrensa er rundt 200 m.

Mye vind. Sørlig liten storm på
Vestlandet. Stiv kuling på Sørlandet.

Snø i resten av det østafjelske.
Trøndelag stort sett oppholdsvær.

Fralandsvind nordpå.
Oppholdsvær, men litt snø på vidda.

Sterk kuling i Finnmark
de utsatte stedene.

-Med det er Kveldsnytt slutt.
-Vi sier god natt.