Copyright (C) NRK

Hver sommer kommer tusenvis av publi-
kummere og artister fra hele verden -

- til Edinburgh-festivalen,
en av verdens største -

- og mest prestisjetunge
klassiske musikkfestivaler.

Arild Erikstad
For første gang er Eurovisjonens
konkurranse for unge musikere -

- en del av
det offisielle festivalprogrammet.

18 instrumentalister,
alle under 21 år, har kommet hit -

- for å delta i denne konkurransen,
som arrangeres annethvert år.

Velkommen til Edinburgh.
Jeg håper dere får noen fine dager.

Musikerne representerer
18 europeiske land, -

- fra det gigantiske Russland
til det lille San Marino.

Og for første gang
er også Albania med.

Før de første prøvene kom Skottlands
førsteminister Nicola Sturgeon -

- for å treffe konkurrentene.

Det er lenge siden vi har hatt
så mange deltakere i finalen:

En kontrabassist, en slagverker, en
fløytist, en harpist, to pianister -

- to saksofonister, fire fiolinister
og fem cellister, -

- hvorav en av disse altså er
vår egen Birgitta Elisa Oftestad.

Den forrige konkurransen
fant sted i Köln i 2016 -

- på en gigantisk utendørsscene
foran den imponerende Kölnerdomen.

Vinner den gang var
polske Lukasz Dyczko på saksofon.

Konkurransen er et fantastisk spring-
brett for en internasjonal karriere.

Kommer man til finalen, blir man
eksponert i mer enn 20 land -

- foran et antatt publikum
på mellom 2 og 5 millioner seere.

Lørdag og søndag var det 6 semifinal-
er med offentlige kammerkonserter -

- og masse publikum og en jury
som skulle få en vanskelig oppgave.

Vi har en lang rekke musikere med
forskjellige instrumenter og repertoarer.

Å sammenligne dem er krevende.

Det jeg ser etter, er den kommunikative
magien som de kan gi publikum og oss.

En hel pakke: en som spiller vakkert, -

- og som kan uttrykke musikken slik at
publikum kan motta den og nyte den.

Karisma spiller en stor rolle
i en musikers solokarriere.

Jeg synes det er veldig viktig hvordan
de fremstår som musikere og kunstnere.

Det blir noen veldig interessante dager.

Det er helt fantastisk.
Det er så hyggelig å være her.

Det er ganske spennende.
Jeg er veldig spent på det som skal skje.

Jeg gleder meg veldig til å bli kjent med
byen og de andre deltakerne.

Jeg elsker å opptre og gleder meg veldig
til å stå på scenen og vise hva jeg kan.

Det er første gang jeg er i Edinburgh,
så jeg gleder meg veldig til å se byen.

Jeg gleder meg til å spille på scenen
og dele noen øyeblikk med publikum.

Det er en stor glede å være her,
og jeg er veldig glad.

Bare 6 av disse 18 talentfulle musi-
kerne kan kjempe seg til finalen, -

- og de hadde bare maks 18 minutter
på seg til å overbevise juryen.

Neste deltaker kommer fra Norge:
cellisten Birgitta Elisa Oftestad!

Petroc Trelawny
Hun er 16 år og kommer fra Oslo. Hun har
spilt som solist og kammermusiker ved -

- Oslo Kammermusikkfestival, Kaunas-
festivalen og Festspillene i Bergen.

Hun har to verker på programmet.
Pianisten er David Meyer

Schumann skrev sin Adagio og allegro for
horn, men det fungerer veldig bra på cello.

Først Sjostakovitsj,
som skrev for sin venn Rostropovitsj, -

- som lærte seg Sjostakovitsj'
Cellokonsert nr. 1 utenat på fire dager.

Vi skal få høre første sats.

Norges representant i Eurovisjonens
konkurranse for unge musikere 2018:

Birgitta Elisa Oftestad!

Birgitta spilte først 1. sats fra
Sjostakovitsj' Cellokonsert nr. 1 -

- og deretter Adagio og allegro
av Robert Schumann.

Stor begeistring for
Birgitta Elisa Oftestads semifinale -

- med Schumann
og Sjostakovitsj på programmet.

Og da var vi utrolig spente på
om dette ville holde til finaleplass.

Velkommen tilbake til Eurovisjonens
konkurranse for unge musikere 2018.

For en fantastisk helg har vi hatt
her i studioet i Edinburgh Festival Theatre.

Vi har hørt på 18 fremragende musikere
fra europeiske og ikke-europeiske land.

Noen har vunnet nasjonale talentkonkur-
ranser på TV. Andre er valgt ut av juryer -

- som representerer 18 medlemmer
av Den europeiske kringkastingsunion.

Dessverre må 18 bli til 6.

De 6 finalistene som står på scenen tors-
dag kveld i Usher Hall her i Edinburgh -

- med BBC Scottish Symphony Orchestra
og dirigent Thomas Dausgaard.

Vi skal straks
avsløre navnene på finalistene.

Men først vil jeg presentere de fire
som har jobbet utrolig hardt i helgen, -

- og som har hatt en hektisk halvtime
på seg til å ta denne avgjørelsen:

Juryen i Eurovisjonens
konkurranse for unge musikere 2018.

Ta godt imot pianist Sinae Lee!

Fagottist Ursula Leveaux!

Perkusjonist Noè Rodrigo Gisbert!

Og cellist, dirigent
og leder av juryen David Watkin!

Før vi kommer til navnene ... Hva var dere
ute etter da dere tok avgjørelsen?

Vi var først og fremst
ute etter en kommunikator.

Alle vi har hørt i denne fantastiske
ungdoms- og musikkfestivalen, -

- har vært flotte musikere.

Vi ønsket noen
som kunne fortelle en historie til alle, -

- enten de er vant til
å høre klassisk musikk eller ikke.

Vi ga dere en halvtime,
men dere holdt på litt lenger.

Betyr det
at det var litt uenighet i juryrommet?

Vi har hatt filosofiske samtaler om hva
musikk egentlig er, hva det skal brukes til,-

- hva det betyr, og hva neste generasjons
publikum trenger og ønsker, -

- like mye som det vi gamlingene
mener det bør være.

Vi burde hatt avlyttingsutstyr i juryrommet
for å finne ut hva dere kom frem til.

Så ... De seks finalistene i Eurovisjonens
konkurranse for unge musikere 2018.

I vilkårlig rekkefølge,
som man sier, Petroc.

Fra Tyskland: Mira Foron.

Fra Russland: Ivan Bessonov.

Fra Norge: Birgitta Elisa Oftestad.

Fra Den tsjekkiske republikk: Indi Stivín.

Fra Slovenia: Nikola Pajanovic.

Og fra Ungarn: Bencze Máté.

Gratulerer til alle finalistene i Eurovisjon-
ens konkurranse for unge musikere 2018!

Denne helgen vært har spesiell,
for vi har hørt 18 musikere.

La oss ta godt imot
alle årets semifinalister!