Copyright (C) NRK

Kameraet går.

Så vi skal møte ham inne i byen?

Ja. Han skriver i e-posten:

"Noen av skurkene
er ikke blitt nevnt ennå."

Skal jeg sitte der?

Hva er dette for noe tull?

Det er ikke noe å skjule.
Bare spør meg.

Hvorfor vil et land
være vertsnasjon for VM i fotball?

Det er et betydningsfullt arrangement
som kan sette landet på kartet.

Vise det fram for hele verden.

Vise fram
landets fortrinn og menneskene der.

Og kanskje rette opp noe av imaget.

England kjempet
mot Russland om fotball-VM 2018.

De ble stadig mer bekymret for
hva Russland holdt på med.

Politikken har blandet seg
inn i fotballen. Det er sikkert.

Det var omfattende politisk innblanding.

Putin hentet inn en betrodd klikk oligarker
og sa til dem: "Gjør det som trengs."

Det er kyniske
økonomiske interesser involvert.

De gjorde alt for å vinne.

Russland etablerte
en overvåkningsenhet i London.

Det minner om den kalde krigen, med
utviste diplomater og etterretningsagenter.

Så leide man inn spioner
til å spionere på motstanderne.

Og det nærmer seg VM.

Norske tekster: Marianne Hagen

Hva synes dere om at FIFA
valgte Russland som vertsnasjon?

Jeg sitter igjen med en bitter ettersmak, -

- for det er
fremsatt alvorlige anklager om juks.

At de betalte for stemmer, og at ...

England skulle
kanskje fått stemmene og avholdt VM.

Engelskmennene
sier at vi har kjøpt ... Men ...

-Men herregud, da, mann ...
-Som om Russland var rikest i verden.

Hvis det var mulig å kjøpe et VM,
ville Emiratene gjort det for lengst!

Vi liker å tro — det gjør alle —
at vi er noble og følger spillereglene.

Men vi vet ikke om England kanskje ...

Vi vet ikke om vi holdt oss til reglene.
Vi vet det bare ikke.

Kampen er i gang! VM-finalen 1966 mellom
Vest-Tyskland og England på Wembley ...

Fotball gjør oss følelsesmessig engasjert.

Kan Hurst få skutt?

Jeg fikk sett kampen på TV
mens jeg arbeidet. Det var heldig.

Og Bobby Moore ...

Jeg husker veldig godt
at Franz Beckenbauer spilte i VM.

Jeg likte å se på. Jeg likte å vinne.
Jeg var henrykt over at vi vant.

I stanga. Det må være mål!

Jeg trodde den gikk inn, men ...
Jo, der ble målet godkjent! England leder!

Nok et mål fra Hurst!
Det er helt utrolig! England har vunnet VM!

Jeg husker hvor gøy det var for de eldre
mennene i familien, og for meg også.

Jeg ville likt å ha VM her.
Jeg ville elsket å se VM i England.

I dag lanseres VM-2018-søknaden.

Jeg kom tidlig inn fordi daværende
statsminister Brown kunngjorde det.

Det er en stor dag
for fotballen og landet vårt.

Her i England, fotballens hjemland, -

- skal regjeringen gjøre alt vi kan for
at lord Triesman skal vinne tildelingen.

Vi må lage
den sterkest mulige søknaden for å vinne.

Nå må vi overtale
våre internasjonale venner og kolleger.

Jeg vil ha VM på hjemmebane
i min levetid. Vi ville lagd et fantastisk VM.

Vi har infrastrukturen, stadionene ...
Man kan alltid avholde et VM i London.

Kan du forklare hvordan
et land vinner retten til å arrangere VM?

Vel ...

I begynnelsen visste
vi ikke hvem alle konkurrentene var.

Jeg hadde oppdaget
at Russland ville søke.

Lord Triesmans russiske motstykke
er altså Aleksej Sorokin.

Ja, han stod i spissen for
Russlands kampanje for å bli vertsnasjon.

Har du fortalt Sorokin
hva vi vil snakke om?

Kampen om tildelingen
og VM-forberedelsene?

Kan jeg feste en mikrofon på deg?

-Hvem er interessert i dette nå?
-Engelskmennene er fremdeles det.

-Jeg husker ikke mye. Det er lenge siden.
-Vi gjør et forsøk.

Strategien var enkel. Vi er en stor fotball-
nasjon. Et land som har spilt fotball lenge.

Likevel har vi aldri
hatt noe stort mesterskap.

Vi var aldri sikre på at vi skulle vinne.

Vi trodde hele tiden
at det ikke ville bli enkelt, -

- ettersom vi konkurrerte mot
noen av de største fotballnasjonene.

Alle landene presenterer
kandidaturet sitt og lager en søknad.

Man må ha infrastrukturen.
Det er verdens største arrangement.

Man må ha x antall stadioner
som kan romme x antall tilskuere hver.

Man må ha
transport- og hotellinfrastruktur.

Man må vise og bevise
at man kan arrangere mesterskapet.

Vi visste at det var FIFAs
eksekutivkomité som skulle stemme.

I 2010 var Sepp Blatter FIFA-president.

Han hadde
et slags ministerråd: eksekutivkomiteen.

Jeg ser Michel Platini, gullball-vinner.
Franz Beckenbauer.

Men ellers er det ikke
så mange fremragende tidligere utøvere.

De var profesjonelle fotballpolitikere,
representanter for konføderasjonene.

Det vil si kontinentale konføderasjoner
som Europa, Afrika, Nord-Amerika osv.

Ett medlem — én stemme.

Teknisk sett er det slik det fungerer.
Hvordan det var før, er noe helt annet.

Jeg syntes
den russiske søknaden var gåtefull.

Jeg kunne knapt
finne informasjon om den.

Vi må være svært forsiktige her.

Det er fremsatt mange beskyldninger
mot den russiske søknaden.

Men ingen
har klart å sette fingeren på noe.

Hvem bør vi kontakte for å få vite hva som
virkelig skjedde i kampen om 2018-VM?

Det er én person som vet alt.

Peter Hargitay.

Peter Hargitay er en glimrende kilde.

Han kjente godt de viktigste aktørene.
De som trakk i trådene i bakgrunnen.

De var vennene hans.

Så vi skal møte ham inne i byen?

Ja. Han skriver i e-posten:
"Noen av skurkene er ikke nevnt ennå."

Kryptisk. Og han skriver: "Det er
noen regnskap som må gjøres opp."

Vi kan snakke om det når vi møtes.

Kom til Budapest og sjekk inn
på hotellet overfor St. Stefan-basilikaen.

Jeg møter dere i lobbyen.

Han var alltid på rett sted til rett tid.

Han var
den utenforstående som fikk et innblikk.

Ok, vi kan gå i gang.

Hva er det som skjer i Europa?

Europa går mot høyre.
Det er bekymringsfullt og frastøtende.

Det er deres feil.
Deres generasjon. Dere er helt ...

Hva er galt med dere? Dere sitter jo
bare der og ser på den forbanna Netflixen!

Dere er en skam.

Da England ansatte deg ...
Hva var det de betalte for?

Kunnskap.

Nettverk.

Tilgang til
medlemmer av eksekutivkomiteen.

Slike ting.

Jeg ble bedt om lage et strategidokument
for den engelske søknaden.

Peter Hargitay,
som kjenner alle i FIFAs eksekutivkomité.

Han vet alt om hver og en av dem.

I hvert enkelt tilfelle
ville det være noe vi kunne tilby dem ...

Noe som ville få dem til å mene
at England var et fint sted å ha VM.

Jeg sa: "Vi skal aldri gjøre noe slikt."

I e-posten til oss skrev du også:

"Noen av skurkene
er ikke blitt nevnt ennå."

"Og det er noen regnskap som
må gjøres opp." Hva mente du med det?

Det fins mennesker som er dypt uærlige.

Før avstemningen i 2010 -

- var det omfattende politisk
innblanding i avstemningsprosessen.

For ikke å snakke om korrupsjonen
som følger med store prosjekter.

Der kommer den
menneskelige siden inn. Grådigheten.

Også engelskmennene brukte spioner.

Nøyaktig hva var det England
foretok seg med hensyn til spioner?

Jeg kjenner selvsagt ikke detaljene.

Så hun vi skal møte, er den som vet mest
om kampen mellom England og Russland?

Hun er eneste journalist som har hatt
direkte kontakt med britenes spioner.

-Hei! Hyggelig å møte deg.
-I like måte.

-Jeg liker dette stedet.
-Ja, her får du kjøpt alt mulig rart kjøtt.

Forholdet mellom de to er komplisert.

2010 var bare fire år etter
at Russland hadde sendt to FSB-agenter -

- til å myrde en britisk borger, den russiske
avhopperen Aleksandr Litvinenko.

Og det var da
England og Russland knivet om å få VM?

Ja. Og britene ble stadig mer bekymret
for hva russerne holdt på med.

De leide inn to private etterretningsfirmaer
som begge er tett knyttet til M16.

De samlet inn etterretning
om hva Russland pønsket på.

Er det sant at England
brukte etterretningstjenester?

Når man snakker om etterretning, må
man definere hva man legger i begrepet.

Innimellom samlet vi etterretning,
når vi snublet over informasjon.

Andre ganger var det mer systematisk.

De to innleide etterretningsfirmaene -

- innhentet informasjon i Russland, fra folk
med kontakter i organisasjonskomiteen.

De lette etter hemmeligheter.

Vi vet også at de brukte
ambassadene sine rundt i verden -

- til å innhente etterretning om FIFA-
velgerne. Så det var en statlig innsats.

Kan du si mer om
de to private etterretningsfirmaene?

Begge de to England leide inn,
er blant de aller beste.

Begge har tidligere M16-spioner
som er eksperter på Russland, i staben.

De samlet informasjon fra
et etterretningsnettverk i Russland.

Vi ville vite hva de andre landenes
organisasjonskomiteer foretok seg.

Nesten all den infoen er relativt offentlig.

Vi ville bare være
ganske sikre på hvem som dro hvor, -

- hvem de snakket med og møtte.

Det gjorde vi ganske systematisk,
så vi ikke skulle gå glipp av noe.

Når man konkurrerer mot Russland, -

- konkurrerer man mot verdensvante,
hardhudete og intelligente mennesker.

Å undervurdere dem
er den største feilen man kan begå.

Prøver man å slå dem
med deres egne våpen, -

- ved å stikke kjepper i hjulene for dem
og bruke etterretning mot dem ...

Det går ikke.

De vinner.
De har drevet med dette i 60 år ...

Deres etterretning er alltid best. Alltid.

Triesman avskjediget alle konsulentene.

Jeg tok meg ikke nær av det.
Jeg ville ikke samarbeide med ham.

Da jeg kontaktet Blatter om hvilke land
jeg kunne tenke meg å samarbeide med, -

- og England tilbød meg et samarbeid,
så han på meg og sa: "Ikke gjør det."

"Hvorfor ikke?" spurte jeg.
"De kommer aldri til å vinne."

FIFAs tidligere president, Sepp Blatter, -

- skal forklare hvorfor det gikk som
det gjorde med England og Russland.

Ja. Det er interessant, for Blatter
er kjent som en god venn av Putin.

Dessuten har han alltid hatt
et anstrengt forhold til England.

-God dag, herr Blatter.
-Hvordan går det?

-Bare bra. Og med deg?
-Veldig bra, takk.

Sepp Blatters store plan var,
slik han senere har innrømmet, -

- at det skulle bli Russland og USA.

Hvem har aldri fått det?
Det er Øst-Europa. De har aldri hatt VM.

Russland har etter OL i 1980 -

- ikke hatt noen store mesterskap,
verken OL eller VM.

Sepp Blatter
ville likt å få slutt på den kalde krigen ...

Det var hans store drøm.
Arven hans.

Russland, verdens største land ...
Det ville vært noe.

Jeg leste en artikkel på Jandeks -

- at det britiske parlamentet hadde sagt
noe sånt som at ... Og det er helt sant ...

Det britiske parlamentet sa
at det å avholde VM i Russland, -

- "er det samme som
at OL i 1936 ble avholdt under Hitler."

Slike sammenligninger gjør de!

Vi skal være der kl. 8.30, ikke sant?

Ja, da skal Sorokin
vise en FIFA-delegasjon -

- at de er klare til VM om tre måneder.

Å ta med fotballen til nye territorier.

Å åpne fotballen for nye territorier,
og nye territorier for fotball også.

Slik er det, og det er bra.
Russland har jo aldri arrangert VM før.

Det er viktig å vise
hvem vi er, og hvordan vi er.

At vi ikke har vodka
i den ene lomma og pistol i den andre.

Det fins fremdeles stereotypier.

Jeg håper VM vil bety mye for landet.

Vi får muligheten til å vise fram
et nytt, demokratisk land.

Et folk som har gjort store framskritt.

I oppveksten min var det helt annerledes.

Vi har opplevd
mange smertefulle endringer.

Da jeg var barn, var det ikke bare
å reise til utlandet på ferie. Det er det nå.

Det fantes
ingen private bedrifter da jeg var liten.

Så ja — det er litt av en forskjell.

Her skal vi selvfølgelig
få nye sitteplasser, sju rader.

De skal oppgraderes til myke seter.

Vi må vise hvordan det skal organiseres
og fortelle dem om konseptet.

Kjære kolleger. I dag avslutter vi
vårt sjuende inspeksjonsbesøk.

Og det gjør vi her i Kazan.

Det skal spilles seks kamper i Kazan.

Hit kommer sterke lag
som Frankrike og Tyskland.

Jeg håper de oppdager at landet
ikke er så annerledes enn Vesten.

England kunne oppfattes
som arrogant og for selvsikker, -

- men Russland inntok holdningen:
"Vi ber verden om hjelp til å forandre oss."

Det er et fantastisk budskap.

Alle følte hvilket pågangsmot
og energi som preget Russland.

Russland var i siget.

Og folk har alltid følt
at engelskmennene er arrogante.

De prøvde den vanlige taktikken.

David vil avgjøre saken.

Prins William og statsministeren
vil avgjøre saken.

Den sterkeste søknaden for 2018-VM, -

- både teknisk og inntektsmessig,
var det England som hadde.

Man reiser rundt og prøver å beskrive
det man ønsker å oppnå i eget land.

Det engelske laget
dro til Trinidad for å spille.

Hvorfor det? Trinidad?
En stormakt i fotball ...?

Nei. På grunn av Jack Warner.

Holdningen var nærmest: "Før var
dere kolonien vår. Nå liker vi dere."

Det gikk ikke hjem.

Det var en fordel å ha vært statssekretær
i UD. Svært mange kjente meg.

Warner sa til dem: "Ingen liker dere."

Det kan jeg fastslå med sikkerhet
hva gjelder Karibia.

For jeg har bodd der.

Det har ikke Triesman. Men han
var statssekretær for den regionen.

Så han har en annen oppfatning av hvor
godt de liker ham. Men de likte ham ikke.

Jeg diskuterte med de latinamerikanske
stemmeberettigede ved flere anledninger.

Jeg husker spesielt godt diskusjonen
med Grondona, argentineren.

Han sa: "Jeg stemmer for England
hvis dere gir oss Falklandsøyene tilbake."

Jeg måtte forklare at selv om leder-
stillingen i fotballforbundet var privilegert, -

- så var beslutninger om
å gi tilbake territorier ikke i min makt.

Hvis man går rundt med en eiermine
når man snakker med en argentiner, -

- som man var i krig med nylig,
om Falklandsøyene ...

Og han var en innflytelsesrik mann.

Da er det allerede fire—fem personer
som aldri vil stemme på en.

Mens Triesman reiste rundt for å overbe-
vise verden om at England måtte få VM, -

- fikk Hargitay ny jobb.

For Australia,
som ville bli VM-arrangør i 2022.

Det var her han møtte
den beryktede tyske konsulenten.

Så like etter
at vi forlot den engelske VM-komiteen ...

Begynte vi å jobbe for Australia.

FIFA hadde denne gangen bestemt
seg for å tildele to VM-er samtidig.

I begynnelsen kunne landene
søke om både 2018 og 2022.

Så ble det bestemt at det var bedre at
noen konsentrerte seg om 2018, -

- mens andre konsentrerte seg om 2022.

I Australia samarbeidet du
med en annen konsulent?

En som heter Fedor Radmann.

Fedor var mannen som trakk i tråder.

Med stor suksess.

Men det viktigste var at han var
en nær alliert av Franz Beckenbauer.

Han ga Franz råd.

Og Franz fulgte alltid rådene hans.

Han var sentral for tyskerne
da de søkte om å få VM til Tyskland.

Forestill deg at du får støtte
fra noen med Beckenbauers fotballaura.

Franzl Beckenbauer!

Franzl Beckenbauer, "keiseren",
en utøver i verdensklasse.

Vi snakker om en av
de største fotballspillerne i historien.

En som har oppnådd
alt som kan oppnås innen fotballen.

Å ha ham på sin side er en stor hjelp,
for han vet hvordan ting fungerer.

For å få "keiseren" på sin side,
går man til Radmann.

Det første Fedor Radmann
sa til meg i det første møtet, -

- var at vi måtte være ytterst forsiktige -

- med tanke på
overvåkning av telefoner og e-post.

Jeg lo og sa: "Hva snakker du om?
Dette er et idrettsarrangement."

Han hadde rett.

Våren 2010 økte russerne innsatsen.

Putin forstod nå at Russland faktisk kunne
tape, og det ville vært ekstremt pinlig.

Da skred han til verket,
hentet inn en betrodd klikk oligarker og sa:

"Gjør det som trengs for at vi skal vinne."

Ifølge britisk etterretning
ble oligarkene bedt om å inngå avtaler -

- med de FIFA-stemmeberettigede.

Det vi erfarte fra de mange kildene, -

- var at Russland hadde etablert
en overvåkningsenhet i London.

Deres oppgave var å spionere
på den engelske VM-komiteen.

Vi iverksatte tiltak
i tilfelle vi ble spionert på.

Etter at vi fikk oss litt av en overraskelse -

- om hvor infiltrert PC-ene våre var, -

- ble vi mye mer sikkerhetsbevisste.

Men du vet hvem
som hacket PC-ene og e-postene?

Jeg tror jeg vet hvem som hacket dem, ja.

-Men du vil ikke si det?
-Jeg ...

Nei, for hvis jeg sier det,
avslører jeg hvordan jeg vet det.

Det er fascinerende at etterretnings-
tjenester var involvert i prosessen.

-Det overrasket meg.
-Fra hvilket land?

Flere land.

Jeg hadde ingen befatning med etter-
retningstjenester. Det kan jeg love deg.

Det var for eksempel snakk om at FSB
etablerte en overvåkningsenhet i London.

Det må du ha vært klar over.

Nei, vi ...
Jeg vet ærlig talt ikke hva jeg skal si.

Jeg var aldri klar over noe slikt.

Jeg hadde ikke noe å gjøre med
at etterretningstjenester var innblandet.

For det første
har engelskmenn har aldri likt russere.

For det andre er de veldig stive.

Og forresten er det engelske
landslaget langt fra det beste.

Under VM i Sør-Afrika
sommeren 2010 var naturligvis alle der.

På Michelangelo Hotel kokte det.
Alle søkerlandene var der.

Alle i eksekutivkomiteen bodde der,
så alle ville være der.

Radmann var litt fram og tilbake.
Han reiste mye.

Etter det jeg kan huske,
dro Fedor til Russland -

- noen ganger, helt uavhengig
av søknaden vi arbeidet med.

Fedor Radmanns rolle i søknaden vår
ble ikke kjent før helt på slutten.

-Hvorfor var det hemmelig?
-Det spurte jeg også om.

"Hvorfor holder vi
disse konsulentene hemmelig?"

Fedor dro til Russland for å gjøre noen
forretninger for Franz eller noe sånt.

Gazprom: et eventyrlig rikt konsern
i Moskva. Et av de ti rikeste i verden.

Det er
et av de største selskapene i Russland.

De vil bidra til
å promotere Russland på en positiv måte.

Russland og Tyskland er enormt avhengige
av hverandre, spesielt økonomisk.

Det tyske markedet
er ekstremt viktig for Gazprom.

Det er rimelig å anta
at de støttet søknaden.

Jeg hørte ryktet om Beckenbauers
avtale med Gazprom først i juni 2010.

Å forhandle før avstemningen,
der Russland var søkerland, -

- og Gazprom var en viktig sponsor
for russerne, stred mot retningslinjene.

Senere, i 2011 eller 2012,
ble avtalen kunngjort av Gazprom:

Beckenbauer
var blitt Gazprom-ambassadør.

Mye er sagt om Gazproms medvirkning.
Bidro de til søknaden deres?

Ærlig talt husker jeg ikke at vi
fikk økonomisk støtte fra Gazprom da.

-Radmann.
-God dag. Jeg heter Niels Borchert Holm.

Jeg er en dansk journalist.
Kan jeg forstyrre litt?

-Hvordan fikk du nummeret mitt?
-Jeg har et spørsmål ...

-Nei, jeg snakker ikke med mediene.
-Bare et kort spørsmål ...

Nei. Jeg er så skuffet over mediene,
så det har ingen hensikt.

Forhandlet du fram
en avtale for Beckenbauer i 2010 ...?

Lykke til. På gjenhør.

Han la på. Meget bestemt.

Det blir snakket mye
om korrupsjon i fotballen.

Om noen blir betalt eller ikke,
kan jeg ikke si noe om, for jeg vet det ikke.

Jeg blir ikke betalt.

Men når man ser på
hvordan beslutningen ble, -

- er det ikke en beslutning
som skyldes at noen fikk penger.

Disse store begivenhetene,
som VM og OL, -

- har også fått en politisk dimensjon.

Før avstemningen i 2010 -

- var det omfattende politisk innblanding
i avstemningsprosessen.

Kvelden før avstemningen
håper folk på å få folk til å snu, -

- for å sikre at de er på deres side.
Det er en hektisk kveld.

Alt skjedde på Baur Au Lac.

Se det for dere: en stor lobby der de
ulike søkerlandene satt i hvert sitt hjørne.

Man prøver å regne ut
hvem man har med seg og mot seg.

Det var full forvirring og ville tilstander.

Qatar-delegasjonen bodde på
Dolder Grande. Russerne også, tror jeg.

Det gikk rykter om at Putin hadde landet.

At Putin var i Zürich.

Jeg så ingen av russerne den kvelden.

Kvelden før øver man seg bare. Man
driver ikke valgkamp — det er for sent.

Har man ikke gjort leksene
det siste halvannet året, er det for sent.

Alt som teller, er antall stemmer.

Jeg var der med Fedor den kvelden.
Vi satt midt i en evaluering -

- da han plutselig
fikk en telefon og måtte dra.

Jeg sa: "Er du gått fra vettet?
Du kan ikke dra nå!"

Jeg spurte: "Hvor i helvete skal du?"

Da fortalte han meg
at det var Franz som hadde ringt.

En utsending fra den tyske presidenten -

- var kommet til Zürich
og ville møte Franz.

Han sa at det var
ytterst viktig at han dro.

Jeg var ikke til stede på møtet
mellom Franz og utsendingen.

Men jeg vet med sikkerhet at Franz ble
bedt om å stemme på en spesiell måte.

Ifølge min tyske kilde, -

- en med høy rang innen tysk fotball, -

- møtte den tyske presidenten
Christian Wulff Franz Beckenbauer -

- og indikerte hvem han burde stemme på.

Det beste ville være Russland i 2018.

Hvilke motiver
hadde den tyske presidenten?

Hvorfor skulle han lobbe for
at Russland skulle få VM?

Jeg tror du bør undersøke
hvilke avtaler som ble inngått om gass, -

- hvor vinterforsyningene
skulle komme fra.

"Vil vi bli bedre venn med en som sammen
med Iran har verdens største gassfelt?"

Kanskje.
Sannsynligvis.

Mye av dette skjedde landene
imellom — på høyeste regjeringsnivå.

De møtes og ser
hvilke felles interesser de har.

Hvordan de kan dra nytte av hverandre.

Jeg husker godt at jeg bare sov
to timer dagen før presentasjonen.

Alle var selvsagt veldig nervøse.

Mye stod på spill.
Vi ønsket oppriktig å vinne.

Avstemningen om hvem som skulle bli
vertsnasjon i 2018, ble raskt avgjort.

Det var overraskende.

Vi kjente ikke resultatet
før konvolutten ble åpnet.

Det var et ærerikt øyeblikk
da vi så at det stod "Russland" på den.

Russerne tok helt av.
Det var feststemning.

Det er nok den eneste gangen
i mitt liv at jeg har sett Sorokin le.

På den engelske benken
var de lamslåtte og tause.

Vantro. Skandale.

Liksom: "Hvem stjal VM?"

Det var en ydmykelse for England.

En total ydmykelse for engelskmennene.

Blatter hadde rett.
De hadde aldri en sjanse.

Det var forbausende at England
fikk så få stemmer. Egentlig bare én.

England må spørre seg:
"Hva har vi gjort galt" -

- "når bare ett eneste menneske i FIFA,
foruten vår representant, stemte på oss?

Mange kom fra land der Storbritannia ikke
nødvendigvis ses på med så blide øyne.

På en pussig måte
var tilnærmingen deres postkolonial ...

"Vi er sterke."
"Nei, det er dere ikke."

"Vi er mektige."
"Nei, det er dere ikke."

"Vi er de største."
"Nei, det er dere ikke."

Vladimir Putin kom til Zürich.

Han hadde
en pressekonferanse og møtte meg.

Siden har vi stått på vennskapelig fot.

Stemte du på Russland?

Jeg støttet Russland.

En del av meg vil alltid være
frustrert, forurettet og sint over at ....

Hvordan
endte Russland opp i rampelyset?

Hvordan gikk det til at Putin
får åpne VM og sole seg i rampelyset?

Noe ble innprentet i engelskmennene ...

"Vi er blitt lurt. Vi er blitt snytt. Igjen.
Av FIFA og russerne."

Nå, i 2018,
har det politiske klimaet endret seg kraftig.

Den store bjørnen
er ingen kosebamse lenger.

Situasjonen minner om den kalde krigen.

For noen dager siden, i Salisbury, -

- ble den tidligere russiske spionen
Sergej Skripal og datteren hans -

- utsatt for et attentat
med en farlig nervegift.

-Nyheten i dag om giftangrepet er helt vill.
-Ja, og nesten enda villere er det -

- at britenes utenriksminister sier at det
kan få følger for Englands VM-deltakelse.

-Det er som om spionkrigen ikke er over.
-Den fortsetter.

Vi må undre oss over
når denne opptrappingen skal ta slutt.

Situasjonen
med England er veldig betegnende.

Jeg leste noen uttalelser om noe slags ...
Det er bare sprøyt.

-Om at en spion ble drept nylig ...
-Forgiftet.

Forgiftet, ja.
Og de beskyldte Russland.

Etterpå ville de boikotte ...

Det går en rød tråd gjennom dette.

Motsetningene vil tilspisse seg i VM, -

- som skal spilles
i landet som ydmyket England.

Jeg gleder meg bare
til VM som en fotballfest.

Det tipper jeg russiske fotballsupportere
gjør også. Gleder seg til fotballfesten.

Det er et under om vi kommer oss videre
fra gruppespillet, for det klarer vi aldri.

Eneste mulighet til å gå videre
er hvis vi slår Saudi-Arabia.

Som fotballsupporter
vil jeg tillate meg å være en tulling -

- og tro at vi kan vinne VM.
Det er jo sånt VM handler om.

Hva er det fotballsupporterne
ikke forstår om denne verdenen?

Alt. Ingenting.
Det er bare slik det er.

Jeg skal heie på England.
Jeg er en stor patriot.

Jeg håper at vi gjør det bra.

Det jeg er redd for
at jeg ikke vil være i stand til, -

- er å betrakte VM som den festen
jeg betraktet den som før.

Dette handler ikke om fotball.
Ikke tro annet.

Det handler om status.

Om å sette spor etter seg og vise verden
at man er et kult land som får til ting.

For supporterne, tilskuerne
og TV-seerne handler det om fotball.

Men det handler bare om fotball
fra åpningskampen til finaledagen.

Ellers har VM
ingenting med fotball å gjøre.

Det handler om politikk.
Det handler bestandig om politikk.