Når Oda blir smittet av hopp-over og forsvinner, må den nye agenten Otto løse sin første sak alene. Kanadisk serie. Sesong 1.