Geronimo er overarbeidet og trenger fri. Von Volt har løsningen: en virtuell ferie ved hjelp en datamaskin. Samtidig prøver Sally å utnytte situasjonen. Sesong 3 (20:26)