Jeppe tror at Madelen er på dødslista til russen. Han havner i trøbbel med russen når han forsøker hjelpe henne.