Det kjem til krangel mellom ein besøkande frå Tyskland og ein lokal landeigar, som begge har ting å skjule frå krigen.