Etter at Nadja har slått Bess i søvne, avtaler dei to å ta pause frå stoff. Men kvelden går ikkje som planlagd.