Som ung student i Leningrad etter andre verdenskrig bestemte Valerij Pavlovitsj Berkov seg for å studere norsk og skandinavisk språk. Som professor og leder for skandinavisk avdeling ved Universitetet i St. Petersburg har han en stor del av æren for det høye kunnskapsnivået i norsk i Russland i dag.
Ved Bernt Chr. Middelthon.