Aldri før har noen seilt hele veien rundt Nordpolen på én sommer. Med den 30 fots trimaran North Passage skal Børge Ousland og Thorleif Thorleifsson finne isfritt farvann gjennom både Nordøstpassasjen og Nordvestpassasjen. På Roald Amundsens tid ville det tatt seks år å komme seg gjennom de nordlige passasjene. Men det var før Polhavet begynte å smelte.