Dansk serie. (23:24) Fanget i framtida. Sofie har ankommet år 2044 for å befri Dixie. Han befinner seg i cellene i hovedkvarteret til Tempus sammen med Sølvreven.