Det blir krøll på kommunikasjonen mellom Adam og Tina. Jenny trives med makt, og Pete begynner å lure på hva han har satt i gang. David får øynene opp for en attraktiv klient og finner ut at han trenger et nytt image.