Br. dokumentar i to deler. Hver sommer samler hundrevis av grizzlybjørner seg i Nord-Amerika for å parre seg, slåss og spise mengder av laks. Kampen for tilværelsen er virkelig tøff.
Br. dokumentar i to deler. Parsnip og Pushki, den unge binnen og ungen hennes, er kommet til lakseelva for å spise nok mat før den strenge vinteren i Alaska. Men klarer de å overleve? Hundrevis av grizzlybjørner i Nord-Amerika må skaffe seg mat om høsten. Kampen for tilværelsen er virkelig tøff. Noen gange dreper de største bjørnene de svakeste. (2:2)