Walisisk krimserie. Jenta i myra. I våtmarksområdet ved Aberystwyth blir liket av en ung student funnet i en gammel robåt. Hun er kledd i en skarlagensrød kjole, og det virker som om hun er plassert der med en spesiell hensikt. Etterforsker Tom Mathias blir mer følelsesmessig berørt av saken enn han burde. Med: Richard Harrington, Mali Harries, Hannah Daniel m.fl. (Hinterland: The Girl in the Water) (4:4)