Familien Nordfjell/Haugom tilhører den sørsamiske minoriteten i Norge og vil bringe den urgamle kulturen fram i lyset og inn i framtida. Det skjer i stort tempo med én fot i Røroskulturen og én på vidda. Nå er det vinter på Rørosvidda - daelvie. Reinen er på vinterbeite, det skal slaktes til eget bruk og kjørereinene skal tas hjem. Foredlingsanlegget står endelig klart - men det mangler godkjenning fra Mattilsynet.